- しょうこん
- しょうこん【傷痕】(сё:кон)
кн. шрам, рубец.しょうこん しょうこん【商魂】(сё:кон)коммерческий (меркантильный) дух.しょうこん しょうこん【招魂】(сё:кон)заклинание (вызов) духов (душ умерших);~する вызывать духов (души умерших).しょうこん しょうこん【檣根】(сё:кон)мор. шпор (нижний конец мачты, стеньги).しょうこん しょうこん【正紺】(сё:кон)1) цвет натурального индиго;2) [что-либо] крашенное натуральным индиго.しょうこん しょうこん【消魂】(сё:кон)1) восторженное состояние, экстаз;2) уст. упадок духа.しょうこん しょうこん【焼痕】(сё:кон)1) шрам (рубец) от ожога;2) пожог, паленина, паль.
Японско-русский словарь. 2013.